phong kế

Thân thiện

Một kỹ sư đang sử dụng phong kế để đo tốc độ gió trên cánh đồng.

Définition

1. Nom masculin :
   • Anémomètre : Un instrument scientifique utilisé pour mesurer la vitesse du vent.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Các nhà khí tượng sử dụng phong kế để dự báo thời tiết. (Les météorologues utilisent un anémomètre pour prévoir le temps.)
  • Phong kế trên nóc tòa nhà ghi lại tốc độ gió rất cao trong cơn bão. (L'anémomètre sur le toit du bâtiment a enregistré des vitesses de vent très élevées pendant la tempête.)

Utilisations avancées

• "Đọc số liệu từ phong kế" : Lire les données d'un anémomètre.
  • Việc đọc số liệu từ phong kế đòi hỏi sự chính xác. (La lecture des données d'un anémomètre exige de la précision.)

Variantes et mots apparentés

• Máy đo gió : Autre terme vietnamien pour "anémomètre". C'est un synonyme direct de "phong kế".
• Anémomètre : Le terme français correspondant.

Synonymes

• Anémomètre : Instrument de mesure de la vitesse du vent.
• Girouette-anémomètre : Dispositif combinant une girouette (pour la direction) et un anémomètre (pour la vitesse). (Note : Ceci est un instrument composé.)

Notes sur les significations

• Le mot "phong kế" est un terme technique spécifique. Il n'a qu'une seule signification principale en vietnamien moderne, se référant exclusivement à l'instrument de mesure de la vitesse du vent.
• Il ne faut pas le confondre avec "phong vũ biểu" (baromètre), qui mesure la pression atmosphérique.

Học thuật

1. anémomètre